การล่มสลายของการพิจารณาคดีครั้งที่สอง

ผู้พิพากษาส่งคำสั่งทางกฎหมายซึ่งป้องกันการรายงานการพิจารณาคดีและการตัดสินลงโทษของเพลล์ มันถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันการทดลองแยกต่างหากซึ่งจะไม่ดำเนินต่อไปจากการได้รับอิทธิพลจากการทดลองครั้งแรก การพิจารณาคดีที่ถูกทอดทิ้งคือการได้ยินข้อกล่าวหาที่ไม่เกี่ยวข้องปฏิเสธอย่างยิ่งโดยเพลล์ ว่าเขาทำร้ายเด็กชายอย่างไม่เหมาะสม

ในปี 1970 อัยการถอนฟ้องในวันอังคารโดยอ้างหลักฐานไม่เพียงพอ การล่มสลายของการพิจารณาคดีครั้งที่สองนำไปสู่การยกเลิกการประกาศห้าม ขณะที่ศาลได้ยินคำอธิบายที่ชัดเจนว่าในปี 1996 เขาบังคับตัวเองให้ตกเป็นเหยื่อสองคนผลักเสื้อคลุมของอาร์คบิชอปไปด้านใดด้านหนึ่งเพื่อเปิดเผยตัวเองเขาไม่สะดุ้ง หลังจากการทดลองสองครั้งคณะลูกขุนแขวนหนึ่งคนและรออีกหลายเดือนผลลัพธ์ของกระบวนการที่ยาวนานนี้กลายเป็นที่เปิดเผย